Patterned glass
It is made by running molten glass over a patterned roller which reproduces the pattern on the glass. In addition to diffusing light and obstructing visibility from the outside, the figures soften the interior lighting.